Hymne Japonaise

L'hymne japonaise est trés courte, celle ci ce nommeKimi Ga Yo (君が代), Votre règne en français. C'est un Waka, un ancien style poétique japonais de l'Époque de Heian qui était adressé a l'empereur du Japon.

C'est en 1999 que l'hymne Meiji a été accepté officiellement au Japon, en même temps que le drapeau actuel.

L'hymne en Romanji:
Kimi ga Yo
wa Chiyo ni
Yachiyo ni
Sazare-Ishi no
Iwao to Nari-te
Koke no Musu made

En français:
Puisse votre règne
Durer mille ans,
Pour huit-mille générations,
Jusqu'à ce que les pierres
Deviennent roches
Recouvertes de mousse.

A propos de l'auteur

Kira-kyuukyoku
Kira-kyuukyoku

Webmaster