Episode 6 : La forteresse de l'île perdue

Jean et Nadia cherchent à en apprendre plus sur l'île. Ils infiltrent donc la forteresse de Gargoyles...

 Episode 7 : La Tour de Babel

 Episode 8 : Le sauvetage de Nadia

Nemo donne l'assaut sur la forteresse. Pendant ce temps, Jean aidé par Grandis tente de sauver Nadia...

 Episode 9 : Le Secret de Nemo

Le gratan coulant, Nemo récupère à nouveau Jean et Nadia accompagné de leurs nouveaux acolytes...

 Episode 10 : Le Gratan en action

Les réparations du Nautilus sont enfin terminées et celles du grantank avancent bien. A la poursuite du dirigeable de gargoyle, le Nautilus se retrouve pris au piège dans un tunnel bouché par des mines. N'écoutant que leur courage, Jean, Sanson et Hanson tire le Nautilus de ce mauvais pas grâce au Gratan...